Agustín NZE NFUMU

Otong Ntam- Añisok, 18 de Mayo 1949.

Presidente de la Academia Ecuatoguineana de la Lengua Española desde 2015.

Agustín Nze Nfumu estudió Relaciones Internacionales y Diplomacia, además de  Traducción e Interpretación. Domina perfectamente, admás del español, el francés y el inglés.

A lo largo de su trayectoria laboral, ha ocupado los cargos de ministro delegado de Asuntos Exteriores, encargado de la francofonía; ministro de Cultura, Turismo y Francofonía;  secretario general del Partido Democrático de Guinea Ecuatorial (PDGE); ministro de Estado de Información, Turismo y Cultura; embajador de Guinea Ecuatorial en el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, siendo al mismo tiempo Diputado de la Cámara de los Representantes del Pueblo; ministro de Información, Prensa y Radio, y consejero especial en la Oficina del Fondo Europeo para el Desarrollo (FED) en Yaundé.

Desde 2013 es senador de la República y Portavoz del grupo parlamentario del PDGE. Es cofundador (1996) y editor de la revista mensual La Gaceta de Guinea Ecuatorial.

Entre sus publicaciones, destacan Macías, verdugo o victima (2004); la traducción  al español del relato mitológico del Nvet, de la etnia fang, titulado Eyom Ndong de la tribu Mikavung (2011) y Comunidad internacional, la gran mentira: caso Guinea Ecuatorial (2015).

Obtuvo el primer Premio de Ensayo en el Concurso del Día de la Hispanidad, organizado por el entonces Centro Cultural Hispano-Guineano en 1987, con la obra Un hecho Cualquiera, nada más.

Trinidad MORGADES BESARI

Santa Isabel (actual Malabo), 24 de abril de 1931

Elegida académica correspondiente de la Real Academia Española (RAE) el 24 de abril de 2009. Académica de número de la Academia Ecuatoguineana de la Lengua Española (AEGLE) el 25 de octubre 2015.

Trinidad Morgades realizó estudios en Filosofía y Letras en la Universidad de Barcelona donde se licenció con la tesina de Shakespeare y Lope de Vega, en su época. Y luego obtuvo la Cátedra en el instituto Reyes Católicos de Vélez-Málaga (España).

Ha ejercido la docencia en la escuela de Magisterio del Ministerio de Santa Isabel (Malabo), en el Colegio Misionera Franciscanas en Tetuán y en la Cátedra de Inglés y Literatura en el Instituto Reyes Católicos de Vélez- Málaga (España). Ocupó el cargo de directora de bachillerato en el Instituto Cardenal Cisneros y fue miembro del Consejo de Educación de Ewaiso Ipola en Santa Isabel (Malabo).  Ocupó el puesto de secretaria general de la UNED y dio clases en la embajada de los Estados Unidos en Malabo. Fue, además, vicerrectora de la Universidad de Guinea Ecuatorial (UNGE).

Fue designada para asistir a la Conferencia de la OIT en Adis Abeba (Etiopia). Asimismo, fue nombrada primera secretaria de la Embajada de Guinea Ecuatorial en Lagos (Nigeria) y agregada cultural en la Embajada de Guinea Ecuatorial, en Adis Abeba (Etiopía). Fue secretaria general del Consejo de Investigaciones Científicas (CICTE).

Ha sido directora del periódico El Correo Guineoecuatoriano y presidenta de la Asociación de la Prensa de Guinea Ecuatorial (ASOPGE).

En el año 2010 recibió el Premio Don Quijote otorgado por La Gaceta de Guinea Ecuatorial.

José Francisco ETEO SORISO

Rebola, isla de Bioko, 10 de mayo de 1953.

Elegido académico correspondiente de la Real Academia Española (RAE) el 25 de junio de 2015. Académico de número de la Academia Ecuatoguineana de la Lengua Española (AEGLE) el 25 de octubre 2015.

Ocupa la silla G. Actualmente es el tesorero de la AEGLE.

Realiza estudios de Filología Hispánica en la Universidad Nacional de Guinea ecuatorial (UNGE), cursa los estudios de Máster en Antropología Social y Cultural, Investigación Etnográfica y Relaciones Interculturales en la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB), obtiene el doctorado en Antropología Social y Cultural.

Es profesor de antropología literaria y lengua española en la facultad de Letras y Ciencias Sociales (FLCS) y vicedecano de la misma facultad; y miembro de la Junta de Gobierno de la Universidad Nacional de Guinea ecuatorial (UNGE); miembro del Centro de Investigación en Biología y Antropología, y de la Organización Subregional de Investigación de África Central (CARIMA).

Ha participado en varios congresos, simposios y seminarios sobre literatura y lengua española, literatura africana y de Guinea ecuatorial, entre ellos: el II Congreso Internacional de Hispanistas, las Jornadas sobre la Oralidad Africana, el I Congreso Internacional sobre La Ruta de los Esclavos, organizado por el Consejo de Investigación Científicas y Tecnológicas (CICTE). El Simposio Internacional sobre precaución, crianza y género. La II Jornada de Antropología de Guinea Ecuatorial, la II y III Conferencia Internacional sobre plurilingüismo en Mozambique y Angola, y en el Congreso subregional de investigadores de África Central (CARIMA).

Es autor de: La canción bubi: Una expresión cultural del entorno malabeño. De boca en boca. Estudios de literatura oral de Guinea Ecuatorial (2004), Refranero bubi (2005), Cancionero tradicional de Bioko (2008); Mi voz y mi guitarra: El legado de Luis Soriso (2012), Cuentos guineanos. Laboratorio de recuraos orales de Guinea Ecuatorial (2011) y Los ritos de paso entre los bubis (2017).

Recientemente ha recibido el premio ESCRIDUENDE 2017 de la editorial Sial Pigmalión, como mejor libro de autor africano, por su etnografía titulada Los ritos de paso entre los bubis.

 Armando ZAMORA SEGORBE

Santa Isabel (actual Malabo), el 16 de marzo de 1955.

Armando Zamora Segorbe realizó estudios en Lingüística General en la Universidad Autónoma de Madrid. En esta misma universidad ha impartido seminarios sobre el pidgin (el pichinglish) de la isla de Bioco (antigua isla de Fernando Póo). Es, en actualidad, profesor adscrito en el Departamento de Comunicación y Periodismo de la Facultad de Letras de la Universidad de Guinea Ecuatorial (UNGE), donde desarrolla su actividad docente en las áreas de: Lingüística General, Historia de la Lengua Española, Morfosintaxis Histórica del Español, Lingüística Románica, Lengua Española, Historia de la lengua española. También es profesor colaborador con la Universidad de Lisboa.

Su actividad investigadora está centrada, principalmente, en aspectos de las lenguas criollas de base portuguesa del Golfo de Guinea (CPGG), con especial atención sobre la lengua Fá d'Ambô, el criollo portuguesa de las isla de Annobón (Golfo de Guinea), tanto desde el punto de vista diacrónico y sincrónico. También ha desarrollado trabajos de investigación en colaboración con los profesores Tjerk Hagemejer (Centro de Lingüística de la Universidad de Lisboa) y Philip Maurer, siempre en el área general de aquellas lenguas citadas.

Entre sus publicaciones, destacan Gramática descriptiva de la lengua Fá d'Ambô (2010), en español, y numerosos artículos (El viyil, una estructura para la supervivencia de una cultura; Sociolinguística de la lengua fá d'ambô) sobre aspectos siciolingüísticos de la lengua en relación con otras lenguas de Guinea Ecuatorial.

Carlos NSUE OTONG

Nkoesis-Yebecoan (Mbini), el 16 de abril de 1952.

Académico electo de la AEGLE el 2 de junio de 2016.

Licenciado en Filología hispánica, máster en Crítica literaria y doctor en Literatura Afrohispánica.

Actualmente ocupa el cargo de Bibliotecario de la AEGLE

A lo largo de su trayectoria laboral, ha sido representante de Guinea Ecuatorial en el Centro Internacional de Civilizaciones Bantú (CICIBA) de Libreville (Gabón), profesor en los centros secundarios de Libreville y en la Escuela Normal Superior de la Universidad Omar Bongo de Gabón. También ha sido director general de Planificación educativa, viceministro de Planificación, Educación Ciencia y Deportes, Pesca y Medioambiente.

Su vocación literaria  nace durante sus años de estancia en el seminario menor de Castro-Urdiales en Santander, España.

Ha publicado el poemario Balbuceos y otros poemas y muchos de sus poemas han aparecido en revistas africanas y europeas tales como: Africa 2000, Angoê, Tam-Tam y en la Antología de la Literatura de Guinea Ecuatorial.

En la actualidad es profesor de Semántica del español, Lengua y literatura españolas en la Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial.

Maximiliano NKOGO ESONO

Nfulunkok-Yenkeng (Evinayong), 1972.

Elegido correspondiente de la Real Academia Española (RAE) el 25 de junio de 2015.

Académico de número de la Academia Ecuatoguineana de la Lengua Española (AEGLE) desde el 25 de junio de 2015.

Ocupa la silla I.

Maximiliano Ncogo Esono realizó sus estudios de filología en la Universidad Complutense de Madrid. Cursó sus estudios superiores a través de una beca de la Agencia Española de Cooperación Internacional.

Ha ejercido la docencia en la Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial y en la Universidad Nacional de Educación a Distancia de Malabo donde ha ocupado diversos puestos de responsabilidad en la administración.

Ha sido guionista y coordinador del programa Balcón del INSESO (Instituto Nacional de la Seguridad Social), y entre los distintos géneros literarios que ha cultivado se incluye la poesía y el relato corto.

Entre sus publicaciones, se destacan Adjá-Adjá y otros relatos y Nambula gozaron de una buenísima acogida en su país, donde se ha convertido en todo un referente popular. Es cofundador de la recién legalizada Asociación para la Promoción de la Literatura en Guinea Ecuatorial. En 2009 publicó Ecos de Malabo.

Evangelina Filomena OYO EBULE

Santa Isabel (actual Malabo), 12 de agosto de 1954.

Académica electa de la  (AEGLE) desde el 2 de junio de 2016.

Evangelina Filomena Oyó Ebulé obtuvo su licenciatura en Derecho en la Universidad Complutense de Madrid (1986) y la diplomatura en asesoría de empresas. Realizó, además, estudios en la Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial (UNGE), en la Universidad de Nuevo México, Albuquerque.

A lo largo de su trayectoria laboral, ha sido decana del Ilustre Colegio de Abogados de Guinea Ecuatorial y ha sido profesora de Derecho de la UNED y de la Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial (UNGE). Ha recibido el doctorado honoris causa en Derecho por la Universidad Peruana de Ciencias e Información y por el Centro de Estudios para la Democracia Popular (CEPEDV-CHILE). Actualmente es la ministra de justicia de Guinea Ecuatorial.

Entre las condecoraciones recibidas, cabe destacar la medalla de plata de la Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial (UNGE), la medalla de plata del Ilustre Colegio de Abogados de Guinea Ecuatorial, la medalla de la Gran Cruz de la Independencia, y la medalla de Comendador de la Orden de la Independencia.

Paris ZAMORA MAJEDA

Annobón, 21 de noviembre de 1976

Académico electo de la  (AEGLE) desde el 2 de junio de 2016.

Paris Zamora Majeda es maestro titulado y realizó también estudios eclesiásticos en la Universidad de Guinea Ecuatorial (UNGE). Obtuvo, además, la licenciatura en Derecho en la Universidad Complutense de Madrid (UCM). Es abogado  de libre ejercicio del Ilustre Colegio de Abogados de Guinea Ecuatorial y profesor de Derecho en la UNGE.

Juan Bautista OSUBITA ASAM

Nkoo-Esamongón (Bata), 27 de marzo de 1956.

Académico electo de la(AEGLE) desde el 2 de junio de 2016.

Juan Bautista Osubita Asam obtuvo los diplomas en Estudios Profundizados de Lenguas, Literatura y Civilizaciones de países de expresión española; de estudios superiores especializados en Etnometodología y Antropología, y Didáctica de Lenguas y de Culturas. Es, además, doctor en Antropología y Etnología.obtuvo los diplomas en Estudios Profundizados de Lenguas, Literatura y Civilizaciones de países de expresión española; de estudios superiores especializados en Etnometodología y Antropología, y Didáctica de Lenguas y de Culturas. Es, además, doctor en Antropología y Etnología.

Durante su trayectoria laboral, ha sido delegado permanente de Guinea Ecuatorial ante la UNESCO.

Fernando Carlos JOHNSON JOHNSON

Sampaka (Bioko Norte), 28 de mayo de 1944.

Académico electo de la (AEGLE) desde el 2 de junio de 2016.

Fernando Carlos Johnson Johnson es filólogo licenciado en Traducción e Interpretación en los idiomas inglés, español y francés. Además, es experto en Relaciones Internacionales, poeta, actor, autor, músico y coreógrafo.

Fernando Ignacio ONDO NDJENG

Enigakugu (NIefang), 31 de julio de 1964.

Académico electo de la (AEGLE) desde el 2 de junio de 2016.

Fernando Ignacio Ondo Ndjeng cursó sus estudios de Teología en la Facultad de Teología del Norte de España, sede en Burgos. Es diplomado en Filosofía y Pedagogía y, doctor en Derecho Canónico en la Universidad de Navarra (España).

Actualmente es decano y profesor de la Facultad de Humanidades en la Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial (UNGE) y profesor honorífico e invitado del ISCE (Alicante, España). Es, además, escritor.

Entre sus publicaciones, se destaca Crisis matrimonial hoy en África: Síntesis Histórico-Doctoral; Relaciones Iglesia-Estado en Guinea Ecuatorial (1855-1992), y las Lecciones básicas de Derecho Canónico.

Praxedes RABAT MAKAMBO

María Teresa  Avoro Nguema

Tóm (Micomeseng), 6 de septiembre de 1945.

Académica electa de la (AEGLE) desde el 2 de junio de 2016.

María Teresa Avoro Nguema realizó sus estudios de Filosofía y Ciencias de la Educación en la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) de Malabo y el máster en Enseñanza de la Lengua Española para Extranjeros (ELE) en la Universidad de Alcalá de Henares. Doctora en Ciencias de la Educación por la UNED Madrid. Es docente y, además, exdecana de la Facultad de Letras y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial (UNGE).

Actualmente ejerce el cargo de senadora en el Parlamento Nacional de Guinea Ecuatorial.

En 2016, participó en la formación de docentes en Guinea Ecuatorial: Historias de vida de maestras en prospectiva al 2020.

Entre sus publicaciones, cabe destacar: Poemas en prosa, Cantos 1 y 2, y la Cultura de Guinea Ecuatorial en la Enseñanza de la Lengua para Extranjeros y Nativos.

Anacleto OLO MIBUY

Kam (Micomeseng), 19 de septiembre de 1948.

Académico elegido desde el 22 de febrero de 2018.

Ocupa la silla E.

Anacleto Oló Mibuy realizó sus estudios de licenciatura en Filosofía Clásica, en Roma; en Teología en Suiza, y en Letras y Antropología, en Suiza. Es, además, diplomado en Medios de Comunicación Social, en Filosofía y Literatura Italiana, en Administración Educativa y también diplomado como Inspector de Enseñanza Superior en el Marco de Cooperación Educativa Hispano-Guineano.

Ha sido profesor de Ética e Historia de África Lengua Española en el INEM Simancas (Madrid); de Literatura y Filosofía en el INEM Carlo Lwanga y Rey Malabo; de Antropología Cultural y Filosofía en la Escuela Normal del Magisterio de Bata y, además, fue profesor tutor de Lengua Francesa I-II en la UNED (Bata).

Durante su recorrido profesional, ha sido representante de Guinea Ecuatorial en el Centre International des Civilisations Bantu (CICIBA); miembro de la Asociación Panafricana de Antropología; secretario permanente del Congreso Hispánico Cultura Africana; director adjunto del Periódico Ébano Malabo y del periódico Potopotó Bata; viceministro de Cultura; consejero presidencial en materia de Asuntos Sociales y de Cultura; comisario general de la Expo Milán (2015); presidente del Comité Ético Nacional; presidente del Consejo de Administración de la Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI); secretario general de la Fundación Movimiento Amigos de Obiang (MAO) y, además, es el actual presidente del Consejo de Investigaciones Científicas y Tecnológicas (CICTE).

Ha participado en varias conferencias, sobre la filosofía bantú; el concepto de Dios en los bantúes de Guinea Ecuatorial; el Patrimonio Cultural de Guinea Ecuatorial en el contexto africano en Malabo; la ecocultura sobre la base de un turismo sostenible al servicio del desarrollo; ser español de hoy olvidando el pasado; la dimensión antropológica del desarrollo en África; el universo africano oral en la literatura; el hombre en la expresión religiosa tradicional de los fang; la dimensión plástica del pensamiento e implicación antropológica de la medicina Bantú Muntu.

Ha sido galardonado con diversos reconocimientos; entre ellos destacan el Premio de Literatura «Doce de Octubre» y el premio Platero y yo de Literatura INEM-HELLIN Albacete (España).

Antonio ENEME ASUMU NCHAMA

Mbiralén-Esatuk (Ebibeyin), 01 de junio de 1957.

Académico elegido desde el 22 de febrero de 2018.

Ocupa la silla H.

Antonio Eneme Asumu Nchama realizó sus estudios de licenciatura en Filología Hispánica en la Universidad de Toulouse-Le Mirail y participó en el curso de formadores en el CLA de Besancon (Francia) y, también ha participado en el curso de Metodología de Lengua y Literatura en la Escuela Diplomática de la Universidad Complutense de Madrid. Obtuvo su máster en Gestión Universitaria por la Universidad de Alcalá de Henares Madrid (España).

Ha sido profesor de Lengua Española en los Institutos de ADIWA de Lambarené, St. Gabriel de Mouila, Bessieuz y Djoue Dabany de Libreville (Gabón) y, es, además profesor de Lengua y Literatura española y francesa en la Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial (UNGE).

Ha sido secretario del Departamento de Ciencias Sociales y Filosofía; subdirector de asuntos académicos en la Escuela Universitaria de Formación Profesional de Bata (EUFP); director de asuntos académicos en la Organización de la Enseñanza Superior por la embajada de Francia en Bata; director adjunto de PADIF; subdirector universitario de asuntos académicos de la Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial en el campus de Bata y delegado regional de Educación y Ciencias.

Jesús NDONG MBA NNEGUE

Bisobinam-Oyek (Akonibe), 24 de diciembre de 1945.

Académico elegido desde el 22 de febrero de 2018.

Ocupa la silla P.

Jesús Ndong Mba Nnegue estudió Filosofía en el Centro Superior de Estudios Eclesiásticos de Palma de Mallorca; licenciado en Estudios Eclesiásticos en la Facultad de Teología de Barcelona en Cataluña y en Teología en las especialidades de Dogmática y Fundamental en la Universidad Pontificia de Comillas de Madrid; obtiene su Derecho Canónico con licenciatura en la Universidad de Navarra Pamplona.

Ha sido profesor de formación religiosa, educación cívico-social e historia de África y de Guinea Ecuatorial en varios centros educativos de España y en Guinea Ecuatorial. Fue profesor de Filosofía, Lengua y Literatura en diferentes centros secundarios de Guinea Ecuatorial y profesor del Derecho Matrimonial, Praxis Pastoral Parroquial, Cultura y Fe en el Seminario Mayor Inter diocesano "La Purísima" de Ncolombong Bata.

Fue nombrado miembro de la Comisión Nacional de Derechos Humanos y vicepresidente de la misma entidad; asimismo, ha ostentado otras responsabilidades en la Conferencia Episcopal de Guinea Ecuatorial y en las Curias Diocesanas de Bata y Ebibeyin, así como Párroco en varias parroquias. Además, ha colaborado en diferentes actividades, servicios, sectores y programas culturales, educacionales y de desarrollo del país y de la iglesia ecuatoguineana. De igual modo, participó en la organización de la Visita Apostólica de  San Juan Pablo II a Guinea Ecuatorial.

Dentro de sus obras se destacan: Los Fang, Origen e Implantación de la Iglesia Católica en Guinea Ecuatorial (1 y 2); Bibúk Myas, Ngérga é mam (1 y 2); Biátaman Ntondobé, Ntí, ne ané Mbomam; Ocupación y colonización española en Guinea Ecuatorial; Historia de la Evangelización en Guinea Ecuatorial (1 y 2); Régimen de las Instituciones Tradicionales Fang (1, 2 y 3). Colaborador en la obra titulada el Diccionario Fang-español.

Marcelo BEKA ENSEMA NSANG

Mongó-Yebekon (Niefang), 16 de enero de 1949.

Académico elegido desde el 22 de febrero de 2018.

Ocupa la silla C.

Marcelo Beka Ensema Nsang cursó sus estudios sacerdotales en su país natal y en España. Además se licenció en Periodismo.

A lo largo de su vida misionera, ha ocupado diversos cargos, con dedicación al ministerio sacerdotal y a la enseñanza en centros públicos y privados en las materias de literatura, latín y griego. Actualmente, es profesor de latín en el Complejo Educativo Diocesano de Bata y formación del estilo literario en el Seminario Interdiocesano de la misma ciudad.

Ha participado en las obras Antología de la Literatura Guineana y Literatura de Guinea Ecuatorial, del autor Donato Ndongo-Bidyogo.

Jose Fernando Siale Djangany

Santa Isabel (actual Malabo), 9 de junio de 1961.

Académico electo de la Academia Ecuatoguineana de la Lengua Española (AEGLE) desde el 26 de noviembre de 2020.

Ocupa la silla B.

Jose Fernando Siale Djangany posee la licenciatura y máster en Derecho por la Universidad de Clermont-Ferrard II (Francia). Dispone de un diploma cum laude en postgrado de Judicatura por la Escuela Nacional de la Magistratura de Francia, además tiene dos diplomaturas del Instituto Internacional de Administraciones Públicas de París, en Elecciones Profesionales y Políticas, y Privatización de Empresas Públicas. Domina perfectamente, el español y el francés. 

Ejerce la profesión de jurista de manera liberal en el sector privado y colabora con el Centro de Estudios Afro-Hispánicos de la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED), Madrid. 

Ha publicado varias obras de ficción, destacan Cenizas de kalabó y termes (Malamba Ediciones, 2000, Ávila); La Revuelta de los disfraces (Malamba Ediciones, 2003, Ávila); Autorretrato con un infiel (EL COBRE, 2207, Barcelona); En el lapso de una ternura, El mandato, 1915 y otros ecos de lluvia y de mar (Editorial Mayirit, 2008, Madrid). Además, también tiene publicado varios ensayos, resaltan Autores guineanos y expresión literaria (Ediciones Mey, 2010, Barcelona); El mandato (en Caminos y veredas, UNAM, 2011, México); Hilvanando derechos en la literatura colonial (Debats, nº 123, 2014); Cretinos, apátridas, chauvinismo y “superguineano” (Bostezo nº 10, 2015); Esáasi Eweera: en el laberinto del Estado Dual (Endoxa, nº 37, 2016), y Arrebatos constitucionales (Editorial Mey, 2018). 

Algunos fragmentos de sus obras se encuentran en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes y en las revistas “El Patio” y “El árbol del patio” del Centro Cultural de España en Malabo.